What we’re left with is a well-made movie with brilliant performances, but it’s also an unpleasant and exhausting cinematic experience.